08 janvier 2019

La fresque consacrée à Saint Roch

Saint Roch est le saint patron de Trans en Provence. On dit que lors d'un pèlerinage à Rome, il passa par notre village alors dévasté par la peste, et que grâce à son intercession, le fléau s'arrêta, et Trans fut épargné. En souvenir de sa visite à Trans, la paroisse a réalisé et financé il y a quelques mois, la fresque qui se trouve derrière l'église, sous le porche de la maison paroissiale. Cette fresque que chacun peut admirer a été réalisée par l'artiste Karol Kobryn. Source : D'après le Bulletin paroissial de septembre 2018.... [Lire la suite]
Posté par Nadine de Trans à 00:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

07 juin 2017

Fresques sur des carreaux de faïence

De temps en temps, je me balade dans le village avec mon appareil photo.Je dis toujours le village, mais nous sommes à présent officiellement 5579 habitants (calendrier des Postes 2017). Alors, Trans en Provence, gros village ou petite ville ? Donc, je me promène et je fais des photos pour vous montrer mon village. A la rue du Bachas, j'ai découvert sur un mur ces jolis carreaux de faïence. A noter que Bachas vient du provençal bachas qui signifie : auge, bassin, fosse, cloaque. Par allusion sans doute au fossé... [Lire la suite]
Posté par Nadine de Trans à 00:00 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,