Terroir

Il existe à Trans en Provence un quartier qui porte le nom de quartier du Bois Rout ou des Bois Routs. Ce quartier comporte une carraire. Je vais d'abord vous donner l'explication de l'étymologie de ce quartier et ensuite quelques renseignements sur les carraires.   Pourquoi le Bois Rout ? Au sortir des guerres de Religion, la situation financière de Trans était catastrophique. On évaluait le montant total des dettes de la Communauté à 20.000 écus, ce qui représentait à peu près la valeur totale de... [Lire la suite]

Je remets un article que j'avais passé le 10 septembre 2014 (voilà pourquoi je parle de la période des vendanges). Il est un complément à celui que je viens de taper et qui décrit la coopérative. Je suis contente d'avoir enfin trouvé une photo de notre coopérative La Transiane vue de près.  Carte postale des années 70 sur laquelle on voit la coopérative vinicole (le grand bâtiment blanc à droite).      Etant en pleine période des vendanges, il me semble à propos de vous parler de la dernière assemblée... [Lire la suite]

    Délibération Rapport présenté par le Maire au Conseil de la Communauté du 20 juillet 1788 - Le Sieur Maire représente que les bêtes féroces qui ont répandu la terreur dans cette contrée et qui ont malheureusement dévoré quelques personnes dans les environs, ont donné lieu à des battues faites dans plusieurs terroirs. Les Sieurs Consuls ayant été avertis qu'un des ces animaux était dans le terroir de La Motte, et les Consuls du lieu ayant fait demander à cette Communauté quelques secours et hommes, le 28... [Lire la suite]

On sait que les noms de cours d'eau forment, avec les noms de montagnes, la partie le plus archaïque de nos noms de lieux. C'est ainsi qu'on trouve en Provence un grand nombre de cours d'eau qui ne comportent aucune signification dans une des langues pratiquées dans notre région depuis les débuts de la période historique : latin, langues germaniques, provençal ou français. On est donc conduit à penser qu'il s'agit de mots appartenant à une langue parlée antérieurement à l'occupation romaine. Le nom de la NARTUBY, cette... [Lire la suite]

   Concession d'Inféodation      Au nom de Notre Seigneur Jésus-Christ, l'an de l'incarnation 1239, l'avant veille des nones de mai, Nous Raymond Bérenger, par la grâce de Dieu comte et marquis de Provence, comte de Forcalquier, donnons, concédons, conférons et confirmons à toi, Arnaud de Villeneuve, notre cher et fidèle, la place forte de Arcs et la place forte de Trans, avec toutes les dépendances et terroirs des places susdites.   Voulant et ordonnant que les chevaliers et... [Lire la suite]

   Carte de la Provence en 1125      Au commencement du XIIème siècle, la Provence comprenait tous les territoires qui ont formé plus tard les départements des Bouches-du-Rhône, du Vaucluse, du Var, des Alpes-Maritimes et des Basses-Alpes (devenues les Alpes-de Haute-Provence), ainsi que la partie méridionale des départements de la Drôme et des Hautes-Alpes. Politiquement, la pays était divisé en trois états : au Nord-Ouest, le comté de Forcalquier, à l'Ouest, les possessions... [Lire la suite]