Archives

    "Fugit irreparabile tempus", le temps, irréparable, fuit. Le temps s'enfuit perdu pour toujours. C'est une citation du poète romain Virgile dans ses Géorgiques, liv. III, v. 284. Cette expression est fréquemment utilisée sur les horloges et les cadrans solaires. C'est le cas à Trans où la façade de notre bel hôtel de ville, construit au XVIIIème siècle, est ornée d'un cadran solaire. De part et d'autre, deux angelots qui représentent l'un la lune, l'autre, le soleil. Le fronton est l'oeuvre d'un sculpteur... [Lire la suite]

Le contrat passé le 12 novembre 1773 par devant maître Garcin notaire à Trans, entre le marquis Louis Henri de Villeneuve et Joseph Garcin dit Perlon son jardinier règle les travaux que ce dernier devait effectuer dans le parc seigneurial. Le marquis de Villeneuve était colonel du régiment Royal-Roussillon et il envisageait de quitter ses fonctions pour venir se fixer définitivement à Trans. Ce contrat a été fait pour deux années du 1er janvier 1774 au 31 décembre 1776 moyennant la somme de 400 livres par... [Lire la suite]

   Cet article sera en deux parties. Je vais tout d'abord vous expliquer le plan ci-dessus. Puis, dans un autre article qui suivra je vous parlerai du contrat passé entre Louis Henry de Villeneuve marquis de Trans et son jardinier, Joseph Garcin dit Perlon pour l'entretien du parc de son château. Le marquis Louis Henry de Villeneuve était colonel du régiment Royal-Roussillon et il envisageait de quitter ses fonctions pour venir se fixer définitivement à Trans. Il avait fait construire vers 1750 un... [Lire la suite]

  Un recensement effectué en 1765 en Provence, avait dénombré pour Trans 1066 habitants. Par la suite, cette population augmenta jusqu'à environ 1200 habitants au moment de la Révolution. Tout les gens habitaient en grosse majorité dans le village. Très rares étaient ceux qui demeuraient de façon permanente à la campagne dans des bastides. L'agglomération avait des dimensions plus réduites qu'à l'heure actuelle puisqu'elle ne se composait que de 196 maisons. Cependant, elle venait de connaître au cours... [Lire la suite]

   On sait que, sous l'Ancien Régime, le suicide était considéré comme un crime. Le suicide est en effet, un homicide volontaire mais d'un caractère un peu particulier, puisque c'est un homicide de soi-même.     Dans le courant du mois de janvier 1742, près du village de Trans, on trouva un homme pendu à un olivier. Il s’agissait d’un soldat du régiment de Cambrésis, originaire de Draguignan et nommé Jean PASCAL. Il y avait à l’époque à Trans, une juridiction seigneuriale. Elle comprenait un... [Lire la suite]

Notre fête locale a lieu au mois d'août pour la Saint-Roch. Mais quelle est l'origine de cette fête ? Dans les premières années du XIVe siècle, si l'on en croit la tradition, se serait produit l'un des évènements les plus importants de l'histoire religieuse de Trans. Un pèlerin déjà célèbre par ses vertus et ses miracles, Roch de Montpellier se rendait à Rome. On dit qu'en cours de route, il passa à Trans alors que le peste sévissait aux alentours. A Draguignan notamment, les victimes étaient si nombreuses qu'on... [Lire la suite]

   En comptant plus ou moins 5 personnes par foyer, la population totale était au XVème siècle de 160 à 200 habitants. A la fin de ce siècle, on peut se rendre compte de la topographie de l’agglomération et des transformations qui se sont opérées. Le village primitif, composé d'une cinquantaine de maisons, existe toujours enclos dans ses remparts tout à côté du château. Ce château que le seigneur de Villeneuve a fait transformer en forteresse entre 1303 et 1350 comporte une entrée principale appelée le... [Lire la suite]

   Concession d'Inféodation      Au nom de Notre Seigneur Jésus-Christ, l'an de l'incarnation 1239, l'avant veille des nones de mai, Nous Raymond Bérenger, par la grâce de Dieu comte et marquis de Provence, comte de Forcalquier, donnons, concédons, conférons et confirmons à toi, Arnaud de Villeneuve, notre cher et fidèle, la place forte de Arcs et la place forte de Trans, avec toutes les dépendances et terroirs des places susdites.   Voulant et ordonnant que les chevaliers et... [Lire la suite]

 Concession d'inféodation    Au nom de Dieu, soit connu de tous les hommes que, comme l'atteste la teneur de la présente charte. Moi, Alphonse, par la grâce de Dieu comte et marquis de Provence, de mon plein gré et de mon propre mouvement. Je donne, je confère et pour toujours je concède à toi, Giraud de Villeneuve, et aux tiens et à la postérité perpétuelle, pour les services et la fidélité sans tache dont tu as toujours fait preuve et dont tu as l'intention de toujours faire preuve pour ma... [Lire la suite]

   Carte de la Provence en 1125      Au commencement du XIIème siècle, la Provence comprenait tous les territoires qui ont formé plus tard les départements des Bouches-du-Rhône, du Vaucluse, du Var, des Alpes-Maritimes et des Basses-Alpes (devenues les Alpes-de Haute-Provence), ainsi que la partie méridionale des départements de la Drôme et des Hautes-Alpes. Politiquement, la pays était divisé en trois états : au Nord-Ouest, le comté de Forcalquier, à l'Ouest, les possessions... [Lire la suite]