18 novembre 2022

Trans en Provence d'hier et d'aujourd'hui

Nouveau Un amical bonjour à mes lectrices et lecteurs, je vous informe que dès à présent vous pouvez découvrir un tout nouveau blog que je viens de mettre en ligne et qui concerne Trans en Provence. Il s'intitule : "Trans en Provence d'hier et d'aujourd'hui." Trans en Provence d'hier et d'aujourd'hui (villagedetrans83.fr) J'ai pris toutes les cartes postales en ma possession ou trouvées sur le net au fil de mes recherches et je les ai présentées dans des articles classées par thèmes. J'ai fait apparaître également des... [Lire la suite]
Posté par Nadine de Trans à 00:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

18 août 2022

Des Salles aux Eyssares

   On constate souvent que l'on rencontre dans les cadastres modernes, c'est-à-dire ceux mis en place à partir du XIXème siècle, des erreurs commises dans la transciption de certains noms de lieux par le scribe d'alors. Il semble que dans la plupart des cas, ces erreurs soient dues au fait que les rédacteurs du cadastre étaient parfois étrangers à la Provence (ceci est valable pour les autres régions de France d'ailleurs) et que de ce fait ils ignoraient le sens des mots qu'ils transcrivaient. C'est... [Lire la suite]
Posté par Nadine de Trans à 00:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
12 juillet 2022

Nostalgie des papiers d'antan (2)

  Nostalgie des papiers d'antan (1) - Trans en Provence au fil de la NartubyJe partage avec vous quelques enveloppes trouvées sur internet ainsi qu'une facture à en-tête. La première vient des établissements Corneille et Fabre à Trans, elle est datée du 21 février 1862. Messieurs Corneille et Fabre étaient les propriétaires de la filature de soie. Elle est adressée à des négociants à Lyon.http://www.transenprovence.info Il s'agit d'une carte postale : En haut, République française Carte postale (Ce côté est... [Lire la suite]
12 juillet 2022

Nostalgie des papiers d'antan (1)

Je partage avec vous quelques enveloppes trouvées sur internet ainsi qu'une facture à en-tête. La première vient des établissements Corneille et Fabre à Trans, elle est datée du 21 février 1862. Messieurs Corneille et Fabre étaient les propriétaires de la filature de soie. Elle est adressée à des négociants à Lyon. Les écheveaux de soie partaient pour Lyon dans les usines de tissage par le chemin de fer. La ligne qui passait à Trans fut inaugurée en 1864. La deuxième provient des établissements Fournial Frères à Trans,... [Lire la suite]
Posté par Nadine de Trans à 00:00 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,
21 juin 2022

Journées du Patrimoine de Pays et des Moulins

Les 25 et 26 juin 2022, ce sont les Journées du Patrimoine de Pays et des Moulins partout en France. Trans en Provence participera à ces deux jours.  Le samedi 25 juin, une chasse aux énigmes est organisée l'après-midi de 13h45 à 15 h. Départ place de l'Hôtel de ville (participation sur inscription et limitation à 50 personnes). Le dimanche 26 juin, vous êtes invités à une découverte de Trans en Provence et de ses moulins. Marie-France Guigonis, présidente de l'Escolo dei Moulin, vous fera visiter le village, son église... [Lire la suite]
Posté par Nadine de Trans à 10:04 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
30 mai 2022

La Nartuby au fil des siècles

Pont Vieux - Lendemain de l'inondation (Photo Var Matin) Au lendemain des inondations de juin 2010, la sous-préfète de l'arrondissement de Draguignan, Corine Orzechowki demande à ses collaborateurs d'effectuer des recherches sur les crues historiques de la Nartuby. C'est ainsi que les Archives départementales de Draguignan sont sollicitées. Ce sont deux employés des Archives : Jérôme Pélissier et Emilie Decuq qui prennent en charge le dossier. Au cours de leurs recherches, ils se rendent compte que la Dracénie, Draguignan en... [Lire la suite]
Posté par Nadine de Trans à 00:51 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

23 avril 2022

Mon blog "Cimetières de Trans en Provence et généalogies transianes"

Bonjour à toutes et tous, je vous annonce que j'ai ouvert un blog depuis plus d'un an et que je l'ai alimenté au-fur-et-à-mesure de l'avancée de mes travaux. Il est déjà visité par bon nombre d'entre vous mais je ne l'avais pas annoncé officiellement. C'est chose faite. De quoi s'agit-il ?  De mon blog sur l'étude des tombes du vieux cimetière de Trans en Provence. Cimetières de Trans en Provence et généalogies transianes. Cimetières de Trans en Provence et généalogies transianesPourquoi ce blog ? Il y a deux... [Lire la suite]
Posté par Nadine de Trans à 11:57 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
31 mars 2022

Une curiosité : le puits aérien ?

   Le puits aérien (carte postale - collection personnelle de Nadine) Avez-vous déjà entendu parler du puits aérien de Trans en Provence ? Le constructeur de cet ouvrage, un ingénieur belge, Monsieur Achille Knapen est venu à Trans vers la fin de sa vie professionnelle. Né à Mons en Belgique le 29 septembre 1860, il s'est éteint à Trans le 26 juillet 1941. Il est enterré dans le cimetière de la commune (au vieux cimetière, la tombe est contre le mur de la chapelle). Lauréat de la Société des Ingénieurs... [Lire la suite]
Posté par Nadine de Trans à 00:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , , ,
27 janvier 2022

Deux photographies stéréoscopiques de Trans

Je vous propose de regarder deux photographies stéréoscopiques trouvées sur le net et qui ont été prises à Trans certainement dans la deuxième partie du XIXème siècle ou au tout début du XXème. La première représente le Pont Vieux ainsi que des bâtiments industriels en fond (disparus de nos jours) et la seconde, l'hôtel de ville, la fontaine et le côté droit de la rue où l'on y voit la maison avec les trois marches, qui existe toujours, et des commerces.  Qu'est-ce que la stéréoscopie ?  Un appareil stéréoscopique... [Lire la suite]
Posté par Nadine de Trans à 23:08 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
30 décembre 2021

Au fil de l'eau... la Nartuby en 1805

 La Nartuby à Trans en Provence (Photo internet)  La Nartuby est une rivière qui coule dans le département du Var. Elle prend sa source à Montferrat, au nord du département, et se jette dans l'Argens au niveau de la commune du Muy. Elle est longue de 34.7 km. Elle traverse notammment les communes de : Ampus, Châteaudouble, Montferrat, Draguignan, Trans en Provence, La Motte, Le Muy. La Nartuby reçoit ses premières eaux d'Ampus, Châteaudouble et Montferrat et se confond avec l'Argens au-dessous du Muy. Sa direction est du... [Lire la suite]
Posté par Nadine de Trans à 00:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,