avril 2017

  A l'origine, les villageois puisaient l'eau dont ils avaient besoin dans la Nartuby, toute proche. Très rapidement, toutefois, les eaux usées de Draguignan qui se jetaient dans la rivière, rendirent son eau impropre à la consommation. C'est ainsi qu'au Moyen-Age, les transians (ils étaient environ deux cent cinquante au XIIIe siècle) puisèrent l'eau à des sources, dont l'une était connue sous le nom de "Fount de Monseignour" (Fontaine de Monseigneur) et une autre "Le Fabregon" (de fabre : forgeron) laquelle était obstruée... [Lire la suite]

1574 : Décision de poursuivre le prieur en justice toutes les fois qu'il ne fera pas dire l'office accoutumé. 1584 : Délibéré "pour le grand contentement du peuple" de porter à quatre le nombre des prêtres chargés du service de l'église. 1606 : Autorisation de prendre un pin pour faire une porte à l'église. 1622 : Transcription de divers miracles, en particulier celui survenu dans l'église le jour de saint Joseph. 1625 : Fixation de délais pour ouvrir les sépultures dans l'église. 24 juillet 1718 : Délibéré de faire deux... [Lire la suite]

Serment du curé "Ce jourd'hui 12 décembre 1790 à dix heures du matin, dans l'église de cette commune, Messire Alexandre Honoré Allaman, curé de cette paroisse, a prêté avant la messe paroissiale en notre présence, présent et requérant M. Boyer procureur de la commune, et en outre présence du peuple et du clergé, le serment prescrit par les décrets des 12 et 24 juillet dernier, et a juré en conséquence de veiller avec soin sur les fidèles de la paroisse qui lui est confiée, d'être fidèle à la Nation, à la Loi et au Roi, et de... [Lire la suite]

Aujourd'hui, je vous montre des photos du corso fleuri de Trans en Provence qui s'était déroulé en 1926 sans doute au mois de mars. Nos anciens avaient de l'imagination, de nombreux chars avaient été fabriqués comme vous allez le voir. Lorsque j'ai fait mon exposition de photos et cartes postales anciennes à l'Hôtel de ville de Trans en Provence en 2006, j'avais mis plus de 20 photos de ce corso. Là, je vous en propose 8.  Sur la première, on voit le défilé passer dans la rue Nationale. Une estrade... [Lire la suite]

Le 25 novembre 2016 David Lerda, pilote professionnel de drone résidant à Trans en Provence vient de réaliser une première : des prises de vues aériennes dans les gorges de la Nartuby en crue. Voler dans une atmosphère saturée d'eau et soumise à de fortes turbulences exige une maîtrise parfaite de ce type d'aéronef, avec le risque de le voir aspiré à tout instant par les eaux furieuses. Un grand merci à David Lerda qui nous a confié ces images, montées en compagnie d'Yves Frebourg, responsable des drones à... [Lire la suite]